[ English ]
Am 10. März veröffentlichte der Vatikan seinen „Abschlussbericht” zur mehrjährigen Studie „Die Teilnahme von Frauen am Leben und an der Leitung der Kirche”. Die „Studiengruppe 5“ war eine Erweiterung der „Synode zur Synodalität“, die von Papst Franziskus ins Leben gerufen wurde.
Die Arbeit der „Studiengruppe 5” offenbart eine Institution, die zwischen dem dringenden Wunsch nach mehr Gleichberechtigung und den anhaltenden Zwängen eines patriarchalischen Rahmens hin- und hergerissen ist. Obwohl dieser Bericht viel Positives enthält, verdienen die Frauen der katholischen Kirche mehr.
Der Bericht sieht das „Unbehagen” der Frauen in der Kirche und die Abwanderung von Frauen aufgrund von Klerikalismus, männlichem Chauvinismus und struktureller Ausgrenzung. Es wird auch gesehen, dass die Nichtbeachtung der Anliegen der Frauen die gesamte Kirche in ihrem Auftrag gefährden könnte; Frau-Sein dürfe nicht von einer wichtigen Führungsrolle in der Kirche ausschließen.
Das scheint die Kirchenleitung allerdings nicht daran zu hindern, das in der Realität dennoch zu tun: Frauen sind nach wie vor von wichtigen Führungspositionen in der Kirche ausgeschlossen. Symbolische Brotkrumen und leere Worte oder seltsame neue „Frauenämter“ ohne wirkliche Entscheidungsmöglichkeiten helfen nicht.
Einmal mehr fordern wir Papst Leo auf, die Weihe von Frauen zu Diakoninnen und Priesterinnen zuzulassen, da es ein Skandal für unsere Kirche ist, Frauen als minderwertig und Männern untergeordnet zu behandeln. Außerdem stellt dies auch ein fatales Vorbild dar, das patriarchalische Strukturen auf der ganzen Welt unterstützt und zu körperlichem, sexuellem und spirituellem Missbrauch von Frauen führt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Martha Heizer, Wir sind Kirche: Die Männer im Vatikan haben offensichtlich schon vieles gehört und verstanden, aber mutige Schritte in Richtung Gerechtigkeit schaffen sie noch immer nicht.
Marlies Prinz, Jugendvertreterin von Wir sind Kirche: Geschlechterdiskriminierung darf in der Kirche keinen Platz haben!
Herbert Bartl, Priester ohne Amt: Der Vatikan scheint noch nicht verstanden zu haben, was gleiche Würde für Mann und Frau in Wirklichkeit bedeutet.
Das Leitungsteam von Kirchenreform.AT
Helmut Schüller, Pfarrer-Initiative,
Wolfgang Payrich, Pfarrer-Initiative,
Peter Gardowsky, Priester ohne Amt,
Thomas Olechowksi, Laien-Initiative,
Harald Prinz, Wir sind Kirche,
Marlies Prinz,
WOMEN DESERVE BETTER
Press release on March 11, 2026
On March 10, the Vatican published its "final report" of the multi-year study "The participation of women in the life and governance of the Church". The "Study Group 5" was an extension of the "Synod on Synodality", which was launched by Pope Francis.
The work of Study Group 5 reveals an institution torn between the urgent desire for greater equality and the persistent constraints of a patriarchal framework. Although there are many positives in this report, the women of the Catholic Church deserve more.
The report sees the "discomfort" of women in the Church and the exodus of women due to clericalism, male chauvinism and structural exclusion. It is also seen that the failure to pay attention to the concerns of women could endanger the entire Church in its mission; Being a woman should not exclude from an important leadership role in the church.
However, this does not seem to prevent the church leadership from doing so in reality: women are still excluded from important leadership positions in the church. Symbolic breadcrumbs and empty words or strange new "women's offices" without real decision-making possibilities do not help.
Once again, we call on Pope Leo to allow the ordination of women as deacons and priests, as it is a scandal for our Church to treat women as inferior and subordinate to men. In addition, this also represents a fatal role model that supports patriarchal structures around the world and leads to physical, sexual and spiritual abuse of women.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Martha Heizer, We are Church: The men in the Vatican have obviously already heard and understood a lot, but they still do not manage to take courageous steps towards justice.
Marlies Prinz, youth representative of We are Church: Gender discrimination must have no place in the church!
Herbert Bartl, priest without office: The Vatican does not yet seem to have understood what equal dignity for men and women really means.
The leadership team of Kirchenreform.AT
Helmut Schüller, Pastors' Initiative,
Wolfgang Payrich, Pfarrer-Initiative,
Peter Gardowsky, priest without office,
Thomas Olechowksi, Laien-Initiative,
Harald Prinz, Wir sind Kirche,
Marlies Prinz,