News and Media Releases

On Tuesday afternoon (June 10, 2014) the steering committee of the Austrian Plattform Wir sind Kirche had a meeting and they all agreed that Martha will continue to be Chair of Wir sind Kirche Austria despite of her excommunication. In October they will have an extraordinary plenary meeting about the future course of Wir sind Kirche Austria

VERTRAUEN FÜR MARTHA HEIZER GROSSE RICHTUNGSDISKUSSION ANGESAGT

Zur Exkommunikation durch Bischof Scheuer

Excomunión a la responsable del movimiento «Somos Iglesia»

Excomulgados por celebrar sin cura la Cena del Señor

Excommuniés pour avoir célébré la messe sans prêtre

¿Celebrar la Eucaristía sin un sacerdote?

Commentary by Dr Paul Collins (Catholica)

Statement by the Austrian Priests' Initiative  [German] [English] [Spanish]

Commentary by Dr. Thomas Plankensteiner, the founding chairman of the platform "We are Church" in Austria, on the excommunication of Martha and Gert Heizer (Tiroler Tageszeitung, 30 May 2014)

For a week there has been an intense debate about the excommunication of Martha Heizer, the co-ordinator of IMWAC. In this context I can think of a parable of Jesus:

At that time, the Pharisees came to Jesus and asked him, "Rabbi ! Here is a woman who has illegally celebrated the Eucharist without a priest in her house. We have an old law and according to that law only men may be ordained as priests to celebrate the Eucharist. That's why she deserves a severe punishment. What do you say?"
The Pharisees wanted to set him a trap.

Jesus responded with a parable : "In a country the rulers passed a law that forbade women to help the sick. For a long time the people complained that this law was unfair and violated human rights. But the rulers remained deaf and reaffirmed the law, saying that this law will apply for all eternity. Then there came a woman who could no longer put up with this injustice and began to help the sick, knowing that she thus transgressed a law. I ask you now: Who carries the greater blame ? That woman or the rulers who clung to an unjust and inhumane law?"

Then the Pharisees were silent and went away with downcast faces.

Dr. Thomas Plankensteiner was the Initiator of the Church Referendum in 1995 

We reject the Decree says the spokesman for We are Church (Italy)

Martha Heizer and her husband Gerd gathered at home to celebrate the Eucharist together with some other people in ways similar to those which have been long practiced by base communities, i.e. without a canonically accredited Ministerial Priest. At the same time, as far as we know, they continued to be active in support of their parish. In this way they have attempted to be consistent with the practice and teaching of Jesus to make the Gospel more accessible and better understood by all.

This is the way the Church will go in the future by calling on the so-called viri probati (and mulieres probatae) to enable all the baptised, the People of God, to participate in the celebration of the Eucharist. In many situations in the world, for example in Latin America, where a Priestly presence is only available occasionally, things are moving in this direction. The Bishop of the Amazon Diocese in Brazil has recently discussed this with Pope Francis and has been heard.

That being said, we believe that Cardinal Müller (Prefect of former Holy Office), knowing that Martha Heizer is the Chairperson of the International Movement We Are Church and, a few weeks ago elected to the Chair of We Are Church (Austria), has "used" this matter to indirectly but very strongly attack the new direction of Pope Francis and the essential reforms which he is proposing.  This action leaves us with no other interpretation as it moves against the Chairperson of the main movement which has been committed to the reform of the Catholic Church in line with the Second Vatican Council for many years. The International Movement We Are Church upholds the message of the new Bishop of Rome with conviction. The Decree against Martha has been delayed for three years, and seemed abandoned.  It is resurrected now when the support for change in the Church in gaining strength.

"Noi Siamo Chiesa " rejects the decree of former Holy Office of the Inquisition and empathizes with Martha and Gerd. It stands with them in the Church, despite the protestations of those who claim to protect the faith but instead only protect the institution’s Canon Law

Rome, May 22, 2014 Vittorio Bellavite, spokesman for "Noi Siamo Chiesa"

Martha Heizer y su marido Gerd se reúnen en casa para celebrar la Eucaristía junto con algunas otras personas de maneras similares a los que han sido largamente practicada por base la comunidad, es decir, sin un sacerdote canónicamente acreditado. Al mismo tiempo, por lo que sabemos, continúe siguiendo incluso las funciones parroquiales. Y "uno de los intentos de mejorar la coherencia con la práctica y la enseñanza de Jesús para que el Evangelio sea más accesible y comprensible para todos. Y "esta es la forma en que la Iglesia va a seguir en el futuro mediante el recurso a la llamada viri probati (y en perspectiva a mulieres probatae) para permitir la celebración de la Eucaristía, cuando la principal fe de la comunidad cristiana, que implica todos los bautizados y bautizadas miembros del Pueblo de Dios muchas situaciones en el mundo, por ejemplo en América Latina, donde es posible la presencia del sacerdote en una forma completamente irregular, están instando a que vaya en esta dirección. Esto ha pedido recientemente a Francis al Papa, el obispo de la diócesis de la Amazonia en Brasil Ervin Krautler, recibiendo, como usted sabe, mucho de escuchar.

Dicho esto, creo que el cardenal Muller (ex prefecto-S. Bureau), que sabe que Martha Heizer es el presidente del Movimiento Internacional Somos Iglesia y, hace unas semanas, aunque la sección austriaca Wir Sind Kirche, ha "utilizado" en esta historia para un ataque, de forma indirecta, pero muy duro, el nuevo curso del Papa Francisco y reformas esenciales que él trata de proponer. Usted no puede ninguna otra interpretación antes de una acción contra el presidente del movimiento principal durante años ha comprometido con la reforma de la Iglesia Católica en línea con el Consejo y que, ahora, con convicción confirmó el mensaje del nuevo obispo de Roma. La pregunta, por lo que fue acusado Martha, se paralizó durante tres años, y parecía abandonado. No por casualidad se alivia ahora que la batalla es en la Iglesia está haciendo a paso ligero.

El movimiento "Somos Iglesia" rechaza el decreto del ex-S.Ufficio, expresa sus condolencias a Marta y Gerd y confirma su lugar lleno dentro de la Iglesia de la cual se siente parte a través de, a pesar de los que dicen para proteger la fe y en su lugar sólo protege el derecho canónico.

Roma, 22 de mayo 2014 Vittorio Bellavite, portavoz de "Noi Siamo Chiesa"

Communiqué de presse de Noi Siamo Chiesa – 22 mai 2014

Décret de l'ex – Saint Office contre la présidente internationale de Nous sommes Eglise. Nous rejetons le décret déclare le porte-parole de « Noi Siamo Chiesa »

Martha Heizer et son époux Gerd se réunissent à la maison pour célébrer l'Eucharistie avec quelques autres personnes de façon similaire à ce qui se pratique depuis longtemps dans les communautés de base, c'est-à-dire sans prêtre canoniquement accrédité. En même temps, d’après ce que nous savons, ils continuent à suivre aussi les offices paroissiaux. C’est une des tentatives visant à améliorer la cohérence avec la pratique et l'enseignement de Jésus pour rendre l'Evangile plus accessible et compréhensible pour tous. C'est le chemin que l'Eglise devra suivre à l'avenir via le recours aux soi-disant viri probati (et en prospective auxmulieres probatae) pour permettre que puissent participer à la célébration eucharistique, moment  principal de la foi de la communauté chrétienne, tous les baptisés et baptisées, tous les membres du Peuple de Dieu. De très nombreuses situations dans le monde, par exemple en Amérique latine, où la présence du prêtre est possible de façon très occasionnelle, demandent avec insistance que l’on aille dans cette direction. Cette demande a récemment été faite au pape François par l'évêque du diocèse de l'Amazonie au Brésil Ervin Krautler, et a reçu une écoute attentive d’après ce que l’on sait.

Cela dit, je crois que le cardinal Muller (préfet de l’ex Saint office), qui sait bien que Martha Heizer est la présidente du Mouvement internationalWe are church et, depuis quelques semaines, également de sa section autrichienne Wir Sind Kirche, a « utilisé » cette histoire pour une attaque, indirecte mais très dure,  du nouveau cours du Pape François et des réformes indispensables qu’il essaie de proposer. Aucune autre interprétation n’est possible face à une intervention vis-à-vis de la Présidente du principal mouvement qui depuis des années s’investit dans la réforme de l’Eglise catholique dans la ligne du Concile et qui, maintenant, a accueilli avec conviction le message du nouvel évêque de Rome. L’accusation dont était l’objet Martha, était bloquée depuis trois ans, et semblait abandonnée. Ce n’est pas un hasard si elle est soulevée maintenant que la bataille dans l'Eglise est en train de devenir vive.

Le mouvement « Noi siamo Chiesa » rejette le décret de l'ex- Saint Office, exprime sa solidarité à Martha et à Gerd et confirme sa place entière au sein de l'Eglise dont nous faisons profondément partie, en dépit de ceux qui prétendent sauvegarder la foi mais qui sauvegardent seulement le droit canon.

Rome, 22 mai 2014

Vittorio Bellavite, porte-parole de « Noi Siamo Chiesa »

Traduction française par Lucette Bottinelli